You are in Las Vegas, and you’re willing to look. So you really must know that there are loads of independent cafes out there — warm, cozy spaces that smell like heaven and are extra-special because they belong to you